License agreement for the use of the document designer

1. THE PROCEDURE FOR CONCLUDING AN AGREEMENT

1.1. This document is an invitation addressed by the Licensor to an indefinite circle of legal entities and individuals with full legal capacity to make offers for the conclusion of a license agreement for the use of the document designer on the terms set out below (hereinafter referred to as the Invitation to make Offers).

The invitation to make offers is published on the Internet at: https://www.pravo-prosto.ru/konstruktor .

Further in the text, the Agreement means both an Invitation to make offers (until the moment of conclusion between the Licensor and the Licensee of a license agreement for the use of the document designer in accordance with clauses 1.2 – 1.4), and a license agreement for the use of the document designer concluded between the Licensor and the Licensee in accordance with clauses 1.2 – 1.4 on the terms, set forth in this document (from the moment of its conclusion between the Licensor and the Licensee).

1.2. The Licensee initiates the conclusion of an Agreement on the terms set forth in this document by agreeing to this document when paying remuneration for the provision of the License.

1.3. The performance of the actions provided for in clause 1.2 of the Agreement is recognized as sending by the Licensee an irrevocable offer to the Licensor to conclude an Agreement on the terms of this document.

1.4. If the Licensor does not refuse to conclude the Agreement within 5 business days, the Agreement is considered concluded from the date of receipt by the Licensor of payment from the Licensee for the License fee. The Licensor reserves the right to refuse to conclude an Agreement.

1.5. The Licensor has the right to unilaterally amend the Agreement (including the current Agreement between the Licensor and the Licensee). The Licensee undertakes to independently monitor the current version of the Agreement.

The new version of the Agreement comes into force from the moment of its publication on the Internet at the address specified in clause 1.1 of the Agreement, unless otherwise provided by the new version of the Agreement.


2. TERMS AND DEFINITIONS

2.1. Licensor – Limited Liability Company "Pravo Prosto" (420107, Republic of Tatarstan (Tatarstan), city of Kazan, Kazan, Spartakovskaya str., 2, room. 25), OGRN: 1181690021358; TIN: 1660309654, represented by General Director M.A. Troshikhina, acting on the basis of the charter.

2.2. Licensee is a legal entity or an adult individual who has concluded an Agreement. Legal entities conclude a Contract in the person of authorized representatives. A person acting on behalf of a legal entity guarantees that he is authorized to perform such actions.

2.3. Website – the Licensor's website on the Internet, located at: https://www.pravo-prosto.ru/konstruktor .

2.4. Document Designer is a computer program designed to automate the preparation of documents based on the developed variable templates.

2.5. License – the right to use the Document Designer under the terms of a simple (non-exclusive) license within the limits and in the ways specified in the Agreement.

2.6. License fee – remuneration for the provision of a License in accordance with the Agreement.


3. SUBJECT OF THE AGREEMENT

3.1. Under the terms of the Agreement, the Licensor grants the Licensee a License, and the Licensee pays the Licensor a License Fee.

3.2. The User has the right to use the Document Designer by accessing it via a hyperlink sent by the Licensor in accordance with clause 3.4 of the Agreement.

3.3. In order to acquire a License and gain access to the Contract Designer, the Licensee performs the following actions in aggregate::

1) goes to the Website;

2) selects the required set of templates available in the Document Designer;

3) presses the "Buy" button;

4) indicates his e-mail address in the window and fills in other fields of the interactive form;

5) pays the License Fee in accordance with clause 4.4 of the Agreement.

3.4. Within 5 business days from the date of payment of the License Fee, the Licensor sends the Licensee a hyperlink to the e-mail address indicated on the Website, providing access to the Document Designer, as well as a login and password for accessing the Document Designer.

3.5. The License is granted for 30 calendar days from the date the Licensor provides access to the Document Designer in accordance with clause 3.4 of the Agreement.

3.6. The License is granted to the Licensee on the territory of the Russian Federation.

3.7. The License is considered granted to the Licensee from the moment of granting access to the Document Designer in accordance with clause 3.4 of the Agreement.

3.8. The Licensee does not have the right to grant third parties the right to use the Document Designer.

3.9. By concluding the Agreement, the Licensee confirms that he is familiar with the available functions of the Document Designer and agrees with them.


4. PAYMENT

4.1. The license fee depends on the set of templates selected by the Licensee on the Website and available in the Document Designer. The amount of the License Fee is indicated on the Website.

4.2. The License is granted on the terms of full pre-payment of the License Fee. If you use the Service for less than the License period, the License Fee will not be refunded.

4.3. Payment of the License Fee is carried out in a non-cash manner in Russian rubles.

4.4. Unless otherwise provided by the functionality of the Website, payment is made in the following ways::

1) Payment on the invoice by transferring funds to the Licensor's current account.

The payment invoice is generated by the Licensor upon the Licensee's request by clicking the appropriate button in the Website interface and is sent to the Licensee's email address indicated on the Website after informing the Licensor of its details.

2) Payment by bank card.

The Website interface is used to access the website on the Internet of a person providing money transfer services, and which is used to make payments using a bank card.

4.5. The Licensor does not guarantee the absence of errors and failures in the operation of third-party funds providing non-cash payments by bank cards. Credit institutions and (or) other persons providing money transfer services may charge the Licensee a fee from the amount of the transferred funds – such remuneration is paid in excess of the amount of the License Fee.

In cases stipulated by the current legislation, upon successful payment, the cash receipt is sent electronically to the contact address indicated by the Licensee in the appropriate form when making the payment.

The Licensee understands and agrees that all actions performed as part of the payment, including non-cash payments using the Licensee's electronic means of payment, are considered to have been performed by the Licensee.

Acceptance and processing of payments using the Licensee's electronic means of payment is carried out by a credit institution and (or) other persons providing money transfer services. The Licensor does not process, including the collection and storage of data on the electronic means of payment of the Licensee and other persons making the payment. All data about electronic means of payment, including a bank card, entered by the Licensee on the payment page on the Internet of a credit institution and (or) other persons providing money transfer services, is not transmitted to the Licensor.

4.6. If payment of the License Fee has been made, but the Document Designer has not been used by the Licensee, no refund will be made.

4.7. Upon the Licensor's request, the Licensee shall notify the Licensor of the payment made and provide a copy of the payment document.



5. ADDITIONAL CONDITIONS

5.1. The Licensor has the right:

establish restrictions on the use of the Document Designer in case of violation by the Licensee of the terms of the Agreement;

unilaterally add new functions to the Document Constructor (both independently and with the involvement of third parties), as well as make changes to the existing functionality of the Document Constructor.;

send the Licensee messages, notifications, requests, information regarding the Document Designer and the execution of the Contract;

to carry out preventive and (or) other work (both independently and with the involvement of third parties), entailing the suspension of the work of the Document Designer or its individual functions.

5.2. Legal disputes are subject to resolution at the Licensor's location. The applicable law is the substantive and procedural law of the Russian Federation.

5.3. The Licensee is prohibited from:

to process, decompile, disassemble, and modify the Document Designer and related computer programs and other intellectual property objects;

change the structure of the Document Designer and its databases, and the composition of the information contained in them;

perform any actions aimed at studying and restoring the source code (source text) of the Document Designer;

to disrupt the operation of technical means of protecting the exclusive right and other means, as well as to take actions to circumvent and neutralize them;

to open the technology, disassemble it, or in any other way attempt to extract the source text of the Document Designer and related computer programs, or make any changes to the Service.;

to use the Document Designer for other purposes;

provide access to the Document Designer to third parties;

recycle the document templates available in the Document Designer, as well as resell them.

5.4. The Licensor is not responsible for the Licensee's actions in the Document Designer and/or with its use.

5.5. The Licensee has the right to unilaterally terminate the Contract out of court (an unmotivated refusal), provided that it is sent to the Licensee's email address indicated on the Website and a portion of the funds is refunded in proportion to the remaining License period.

5.6. In case of violation by the Licensee of the terms of the Agreement, the Licensor has the right to unilaterally cancel the Agreement (reasoned refusal) without refund. The notification of the unilateral refusal is sent to the Licensee's email address indicated on the Website.

5.7. The Licensee shall refund 10% of the amount of the paid License Fee if the Licensee finds a spelling error in the document template available to the Licensee in the Document Designer. The refund is made within 15 days from the date of receipt of the relevant request from the Licensee.

5.8. The Licensee shall refund 50% of the amount of the paid License Fee if the Licensee finds a legal error in the document template available to the Licensee in the Document Designer. The refund is made within 15 days from the date of receipt of the relevant request from the Licensee.

5.9. The Licensee shall refund the full amount of the paid License Fee if the Licensee finds more than three or more errors in the document template available to the Licensee in the Document Designer. The refund is made within 15 days from the date of receipt of the relevant request from the Licensee.


6. PERSONAL DATA

6.1. By concluding the Agreement, the Licensee accepts the terms of the Personal Data Processing Policy posted on the Website.


7. DETAILS AND CONTACTS OF THE LICENSOR

Limited Liability Company "Pravo Prosto" 420107, Republic of Tatarstan (Tatarstan), city of Kazan, Kazan, Spartakovskaya str., 2, room. 25;OGRN: 1181690021358; TIN: 1660309654;info@pravoposto.com .